ตัวอย่างประโยค

你要什么饮料? Nǐ yào shénme yǐnliào?
หนี่ เย่า เฉิ่นเมอะ หยินเลี่ยว คุณต้องการเครื่องดื่มอะไรคะ


你要喝什么?Nǐ yào hē shénme?
หนี่ เย่า เฮือ เฉิ่นเมอะ คุณต้องการดื่มอะไรคะ


我要一瓶……..。 wǒ yào yì píng………..
หว่อ เย่า อี้ ผิง........ ฉันต้องการ........1 ขวด


我要一杯冰......... Wǒ yào yì bēi bíng.........
หว่อ เย้า อี้ เปย ปิง........ ฉันต้องการ........เย็น 1 แก้ว

两杯橙汁。Liǎng bēi chéngzhī.
เหลี่ยง เปย เฉิงจือ น้ำผลส้มสองแก้วค่ะ
 
请给我一杯水 qĭng gĕi wŏ yī bēi shuĭ
ฉิ่ง เกย หว่อ อี เปย สุ่ย ฉันขอน้ำแก้วนึงค่ะ

 
-----

一瓶 yì píng อี้ ผิง = 1 ขวด

一杯 yì bēi อี้ เปย =  1 แก้ว
 
1 Yī อี หนึ่ง            2 èr เอ้อร์ สอง (จำนวนใช้ 两 Liǎng เหลี่ยง)
3 sān ซาน สาม      4 sì ซื่อ สี่
5 wǔ อู่ ห้า            6 liù ลิ่ว หก
7 qī ชี เจ็ด             8 bā ปา แปด
9 jiǔ จิ่ว เก้า          10 shí สือ สิบ



 
饮料 yǐnliào หยิน เลี่ยว = เครื่องดื่ม

热饮 rè yǐn เยร่อ หยิ่น = เครื่องดื่มร้อน

冷饮 lěng yǐn เหลิง หยิ่น = เครื่องดื่มเย็น

星冰乐 Xīng bīng lè ซิงปิงเล่อ = เครื่องดื่มปั่น

shuǐ สุ่ย = น้ำ

白水 báishuǐ ไป๋สุ่ย = น้ำเปล่า

矿泉水 kuàngquán shuǐ ค่วงฉวนสุ่ย = น้ำแร่

热水 rèshuǐ เยร่อสุ่ย = น้ำร้อ

冰水 bīngshuǐ ปิงสุ่ย = น้ำเย็น

冰块 bīngkuài ปิงไคว่ = น้ำแข็ง


 

汽水 qìshuĭ ชี่สุ่ย น้ำอัดลม

 
苏打水 sūdáshuǐ ซูต๋าสุ่ย = น้ำโซดา

可乐 kělè เข่อเล่อ = โค้ก

百事 bái shì ไป๋ซื่อ = เป๊บซี่

芬达 fēndá เฟิ่นต๋า = แฟนต้า

雪碧 xuěbì เสวี่ยปี้ = สไปรท์


 -----

草药汁 căoyàozhī เฉ่าเย่าจือ = น้ำดื่มสมุนไพร

菊花茶 júhuā chá จวี๋ฮัวฉา = น้ำเก๊กฮวย

罗汉果茶 luóhànguǒ chá หลัวฮั่นกั่ว ฉา = น้ำหล่อฮังก๊วย

豆浆  dòujiāng โต้วเจียง = น้ำเต้าหู้

-----

 

ชา


chá ฉา = ชา

奶茶 nǎichá ไหน่ฉา = ชานม

珍珠奶茶 zhēnzhū nǎichá เจินจู ไหน่ฉา = ชานมไข่มุก

绿茶 lǜchá ลวี่ฉา = ชาเขียว

冰奶绿茶 bīng nǎi lǜchá ปิง ไหน่ ลวี่ฉา = ชาเขียวนมสดเย็น

红茶 hóngchá หงฉา = ชาดำ

柠檬茶 níngméng chá หนิงเหมิง ฉา = ชามะนาว
 
 

นม

 
牛奶 niúnăi หนิวไหน่ = นมวัว

巧克力奶 qiǎokèlì nǎi เฉี่ยวเค่อลี่ ไหน่ = นมช็อกโกแลต

可可 kěkě เขอเข่อ = โกโก้

冰可可 bīng kěkě ปิง เขอเข่อ = โกโก้เย็น

牛奶 niúnăi หนิวไหน่ = นมสด

淡奶 dànnǎi ตั้นไหน่ = นมจืด

甜奶 tiánnǎi เถียนไหน่ = นมหวาน

酸奶 suānnǎi ซวนไหน่ = นมเปรี้ยว โยเกิร์ต


低脂牛奶 dī zhī niúnǎi ตี จือ หนิวไหน่ = นมไขมันต่ำ

脱脂牛奶 tuō zhī niúnǎi ทัว จือ หนิวไหน่ = นมพร่องมันเนย

鲜奶油 xiān nǎiyóu เซียน ไหน่ โหยว = วิปปิ้งครีม

 

กาแฟ


咖啡 kāfēi คาเฟย = กาแฟ

冰咖啡 bīng kāfēi ปิง คาเฟย = กาแฟเย็น Ice coffee

浓缩咖啡 nóngsuō kāfēi หนงซัว คาเฟย = เอสเปรสโซ Espresso

卡布奇诺 kǎ bù qí nuò ข่า ปู้ ฉี นั่ว = คาปูชิโน Cappucino

美式咖啡 měishì kāfēi เหม่ยซื่อ คาเฟย = อเมริกาโน่ Americano

拿铁 nátiě หนาเถี่ย = ลาเต้ Latte

摩卡 mókǎ หมัวข่า = มอคค่า Mocha

焦糖玛奇朵 jiāotáng mǎqíduǒ
เจียวถาง หม่าฉีตั่ว = คาราเมล แมกคิอาโต้ Caramel Macchiato

香草拿铁 xiāngcǎo nátiě
เซียงเฉ่าหนาเถี่ย = วานิลลา ลาเต้ Vanilla Latte

 
现成咖啡 xiànchéngkāfēi เซี่ยนเฉิง คาเฟย = กาแฟสำเร็จรูป

现磨咖啡 xiàn mókāfēi เซี่ยน มั๋วคาเฟย = กาแฟสด

三合一咖啡 sānhéyīkāfēi ซานเหออีคาเฟย = กาแฟทรีอินวัน

无咖啡因的咖啡 wúkāfēiyīndekāfēi
อู๋คาเฟยอินเตอะคาเฟย = กาแฟที่ไม่มีคาเฟอีน decaffeinated coffee
 
咖啡豆 kāfēidòu คาเฟยโต้ = เมล็ดกาแฟ



 

สตาร์บัค คอฟฟี่


星巴克咖啡 Xīngbākè kāfēi ซิงปาเค่อ คาเฟย = สตาร์บัค คอฟฟี่

小杯 xiǎo bēi เสี่ยวเปย = ถ้วยชอร์ท

中杯 zhōng bēi จงเปย = ถ้วยทอล

大杯 dà bēi ต้าเปย = ถ้วยแกรนเด

特大 tè dà เท่อต้า = ถ้วยเวนตี้

 

น้ำผลไม้


果汁 guŏzhī กั่วจือ = น้ำผลไม้

果汁冰沙 guǒzhī bīngshā กั่วจือ ปิงซา = น้ำผลไม้ปั่น

橙汁 chéngzhī เฉิงจือ = น้ำส้ม

苹果汁 píngguǒ zhī ผิงกั่วจือ = น้ำแอปเปิ้ล

柠檬水 níng méng shuĭ หนิงเหมิงสุ่ย = น้ำมะนาว 

椰汁 yēzhī เยจือ = น้ำมะพร้าว


 

เครื่องดื่มแอลกอฮอล์

jiŭ จิ่ว = เหล้า

鸡尾酒 jīwěijiŭ จีเวยจิ่ว = ค็อกเทล

啤酒 píjiŭ ผีจิ่ว = เบียร์

葡萄酒 pútáojiŭ ผูเถาจิ่ว = ไวน์

白葡萄酒 bái pútáojiǔ ไป๋ผูเถาจิ่ว = ไวน์ขาว 

红葡萄酒 hóng pútáojiǔ หงผูเถาจิ่ว= ไวน์แดง 


白兰地 báilándì ไป๋หลานตี้ = บรั่นดี

苏格兰威士忌酒 Sūgélán wēishìjìjiŭ ซูเก๋อหลาน เวยซื่อจี้จิ่ว = สก็อตวิสกี้

威士忌 wēishìjì เวยซื่อจี้ = วิสกี้

日本清酒 rìběnqīngjiŭ รือเปิ่นชิงจิ่ว = สาเกญี่ปุ่น

香槟酒 xiāngbīnjiŭ เซียงปินจิ่ว = แชมเปญ

伏特加 fútèjiā ฝูเท่อเจีย = วอดก้า Vodka