你吃饭了吗? Nǐ chīfàn le ma?
หนี่ ชือ ฟ่าน เลอ มา คุณกินข้าวหรือยังคะ



 
你吃早饭了吗? Nǐ chī zǎofàn le ma?
หนี่ ชือ จ่าวฟ่าน เลอ มา คุณกินข้าวเช้าหรือยังคะ



 
* 午饭 wǔfàn อวู่ฟ่าน ข้าวกลางวัน 



晚饭 wǎnfàn หว่านฟ่าน ข้าวเย็น


 
我吃了。 Wǒ chī le. หว่อ ชือ เลอ ฉันกินแล้ว



我还没吃。 你呢? Wǒ hái méi chī. Nǐ ne?
หว่อ ไห๋ เหม๋ย ชือ, หนี่ เนอ ฉันยังไม่ได้กินค่ะ  คุณหละคะ



 
我也还没吃。 Wǒ yě hái méi chī.
หว่อ เหย่ ไห๋ เหม๋ย ชือ ฉันก็ยังไม่ได้กินเลยค่ะ



 
-----
 
你饿了吗? Nǐ èle ma? หนี่ เอื้อ เลอ มะ คุณหิวหรือยัง


 
饿了。 èle. เอื้อ เลอ หิวแล้ว


 
还没饿。 hái méi è. ไห๋ เหม๋ย เอื้อ ยังไม่หิว



 
我刚刚吃。 Wǒ gānggāng chī. หว่อกางกางชือ ฉันเพิ่งกินมาเอง



 
我包了。 Wǒ bǎole. หว๋อ เป่า เลอ  ฉันอิ่มแล้ว



 
我在减肥啊。 Wǒ zài jiǎnféi a.
หว่อ ไจ้ เจี่ยน เฝย อา ฉันกำลังลดน้ำหนักอยู่



 
---------


你想吃什么? Nǐ xiǎng chī shénme?
หนี เสี่ยง ชือ เสินเมอ คุณอยากกินอะไรคะ



 
我想吃炒饭,你呢? Wǒ xiǎng chī chǎofàn, nǐ ne?
หว่อ เสี่ยง ชือ เฉ่าฟ่าน, หนี่ เนอ ฉันอยากกินข้าวผัด แล้วคุณหละ



 
我也想吃炒饭。 Wǒ yě xiǎng chī chǎofàn.
หว๋อ เหย๋ เสี่ยง ชือ เฉ่าฟ่าน ฉันก็อยากกินข้าวผัดเหมือนกัน



 
那我们一起去吃饭吧。 Nà wǒmen yīqǐ qù chīfàn ba.
น่า หว่อเมิน อี้ฉี่ ชวี่ ชือ ฟ่าน ปา งั้นเดี๋ยวเราไปกินข้าวด้วยกันนะคะ



 
好吧。 Hǎo ba. ห่าว ปา ดีเลยค่ะ