车辆 chēliàng เชอเลี่ยง ยานพาหนะ 
 

 
รถ ใช้ลักษณะนาม 辆 คัน
一辆车 yī liàng chē อี๋เลี่ยงเชอ รถ 1 คัน


 
เครื่องบิน ใช้ 架 ลำ
三架飞机 sān jià fēijī ซานเจี้ย เฟยจี เครื่องบิน 3 ลำ


 
รถไฟ ใช้ 列 ขบวน
一列火车 yīliè huǒchē อี๋เลี่ย ฮั่วเชอ รถไฟ 1 ขบวน


 
เรือ ใช้ 只 ลำ
一只船 yī zhī chuán อี้จือฉวน เรือ 1 ลำ


 
---------
 
อะไรที่นั่ง รถเรือรถไฟใช้ 坐 หมดเลย
แต่ 乘 แปลว่าโดยสาร เช่น โดยสารเครื่องบิน โดยสารรถไฟ
สามารถใช้แทนกันไดั ส่วนขึ้นลงยานพาหนะ ใช้ 上下 ได้เลยค่ะ
 

上车 shàngchē ซั่งเชอ ขึ้นรถ
 



下车 xià chē เซี่ยเชอ ลงรถ



 
开车 kāichē ไคเชอ ขับรถ
 



堵车 dǔ chē ตู่เชอ รถติด
 


 
---------

 
坐... zuò จั้ว นั่ง


 
汽车 qìchē ชี่เชอ รถยนต์




飞机 fēijī เฟยจี เครื่องบิน
 

 
直升机 zhíshēngjī จื๋อเซิงจี เฮลิคอปเตอร์




公共汽车 gōnggòng qìchē กงก้งชี่เชอ รถประจำทาง




出租车 chūzūchē ชูจูเชอ รถแท็กซี่
 



三轮车 sānlúnchē ซานหลุนเชอ รถสามล้อ




面包车 miànbāochē เมี้ยนปาวเชอ รถตู้
 



巴士 bāshì ปาซื่อ รถบัส




救护车 jiùhù chē จิ้วฮู้เชอ รถพยาบาล
 



电车 diànchē เตี้ยนเชอ รถไฟฟ้า
 



火车 huǒchē หั่วเชอ รถไฟ



 
马车 mǎchē หม่าเชอ รถม้า



 
---------

 
骑... qí ฉี ขี่
 



自行车 zìxíngchē จื้อสิงเชอ รถจักรยาน
 







 
水 摩托车 shuǐ mótuō chē สุ่ย หมัวทัวเชอ เจ็ทสกี
 


 
骑马 qí mǎ ฉี หม่า ขี่ม้า
 



---------



游船 yóuchuán โหยวฉวน ล่องเรือ
 



游艇船 yóutǐng chuán โหยวถิ่งฉวน เรือยอร์ช



 
游轮 yóulún โหยวหลุน เรือสำราญ



 
---------


 
我要买车票。 Wǒ yāomǎi chē piào. หว่อ เย่าหม่าย เชอ เพี่ยว
อยากซื้อตั๋ว (รถ)
 



我要去暹罗要在哪下车? 
Wǒ yào qù xiān luó yào zài nǎ xià chē?
หว่อ เย่า ชวู่ เซียน หลัว เย่า ไจ้ หน่า เซี่ย เชอ?
จะไปสยาม ต้องลงสถานีไหน



 
要在暹罗站下车。 Yào zài xiān luó zhàn xià chē.
เย่า ไจ้ เซียน หลัว จ้าน เซี่ย เชอ ต้องลงสถานีสยาม




在哪里转车? Zài nǎlǐ zhuǎn chē?
ไจ้ หนาหลี่ จ่วน เชอ? เปลี่ยนสถานีที่ไหน 




轻轨 qīngguǐ ชิงกุ่ย รถไฟฟ้ารางเบา
 



轻轨站 qīngguǐ zhàn ชิงกุ่ย จ้าน สถานีรถไฟฟ้า BTS
 



换乘站 huàn chéng zhàn ฮ่วน เฉิง จ้าน สถานีเปลี่ยนรถ 
 

 
 
地铁 dìtiě ตี้เถี่ย รถไฟใต้ดิน
 



地铁站 dìtiě zhàn ตี้เถี่ย จ้าน สถานีรถไฟฟ้าใต้ดิน